忍者ブログ
中国と日本の社会福祉に関する研究
[187]  [186]  [185]  [184]  [183]  [182]  [181]  [180]  [179]  [178]  [177
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

明後日 1月20日
アメリカのオバマ新大統領の
就任式を控えてアメリカのみならず世界中が注目している・・
とメディアは伝えています。

アメリカのオンライン新聞
USA Today では、
歴代大統領の就任演説のさわりを聞くことができます。

http://www.usatoday.com/news/washington/inaugural-speeches.htm

1933年のものから
右側をクリックすると新しい方へ動いていきます。
*アップするまで少し時間がかかります。写真あり。

1961年1月20日がケネディの
Ask not・・ で知られる有名なセリフです。31秒。文字も出ますので聞いてみてください。
ナマ録音なので、言葉のリズムがわかり、拍手も入っています。

Ask not what your country can do for you,
ask what you can do for your country. (拍手)

忍者F仮訳:
「・・あんたら、お国に『俺には何をくれるの?』と、ねだってばかりおらんと、『俺がお国のために何ができるのか?』って、お国のほうに聞いておくれでないか。

どうも封建的な感じになっちゃうですね。
誰か、薩摩弁でやってくださいな。

実は、演説のポイントは、
このセリフのあとで
「世界の市民諸君!」とくる部分です・・


PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
mail
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
secret (管理人しか読むことができません)
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
06 2017/07 08
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
お天気情報
最新CM
[09/12 ヤマダ課長]
[09/05 むらた]
[09/01 むらた]
[03/29 花月]
[01/19 忍者F]
[01/19 tamago]
[01/19 genesislife]
[01/17 岩清水]
[01/15 忍者F]
[01/15 忍者w]
[01/15 忍者F]
[01/14 岩清水]
[01/13 忍者F]
[01/12 忍者F]
[01/12 忍者F]
[01/12 岩清水]
[01/10 genesislife]
[01/10 忍者C]
[01/10 忍者F]
[01/09 tamago]
[01/09 genesislife]
[12/31 忍者F]
[12/31 花月]
[12/25 岩清水]
[12/21 忍者F]
最新TB
プロフィール
HN:
wclf
性別:
非公開
バーコード
ブログ内検索
カウンター
アクセス解析
FX NEWS

-外国為替-
FX NEWS

-外国為替-

Copyright (c)中日忍者隊 All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog  Photo by north sound


忍者ブログ [PR]